今年夏天，对于杨瀚森来说是非常重要。此前，杨瀚森在2025年夏天与开拓者签下的是一份首轮新秀“2+1+1”合同，前两个赛季是全额保障，2026-27赛季也就是下赛季是保障合同的最后一年，后两年是球队选项。很显然杨瀚森是队内非卖品，不用担心会被交易或者被裁的问题。但对于杨瀚森自身来说，这是职业生涯里一个至关重要的十字路口，直接关系到他在开拓者的未来地位，以及整个NBA生涯的走向。
目前，开拓者队内的首发中锋是多诺万·克林根以及替补罗伯特·威廉姆斯，这两人都是以防守见长，在进攻端作用不大，另外按照开拓者的设想，想留一个防守型中锋，杨瀚森作为进攻策应型中锋，假如罗威在2026年夏天离队，杨瀚森就有机会竞争替补中锋的位置，争取每场有稳定的出场时间。那么，夏天休赛期的选择，就变得极为重要。
在今年7月份，国家队面临世界杯预选赛第三窗口期的比赛，作为2027年男篮世界杯的门票之争，这项赛事重要性不言而喻。中国男篮将于7月3日、6日分别对阵日本男篮和中国台北男篮，考虑到中国队出线压力较大，召回他在情理之中，这很可能是他今夏除了个人特训外最重要的任务。
NBA的夏季联赛。去年夏季联赛就已经完全展示了技术特点，今年夏季联赛，参考开拓者随队记者的分析，届时作为二年级生的杨瀚森，他可能只象征性地打一到两场来维持商业曝光，或者直接跳过。因为他已经不需要打完全部夏联比赛来锻炼自己了，打一打前两场让NBA在中国获得一些收视率，然后再让他休战。
另一个就是亚运会，第20届亚运会将于2026年9月19日至10月4日在日本爱知县名古屋市举行，届时篮球项目比赛时间为9月10日-9月20日，这与NBA新赛季备战期重合。因此，基于其当前的核心任务仍是立足NBA，除非国家队有极特殊要求，否则他基本不可能参加，篮协有很大概率会批准他请假，以便有更多的时间备战NBA新赛季。
球队和经纪公司甚至杨瀚森本人可能更倾向于个人特训。开拓者随队记者还以克林根在夏天的进步来说明，克林根从体能上以及对NBA的适应上来说，他现在能在场上长时间打球而不感到疲惫，这就是一个夏天体能训练的积累，看看他这两个赛季之间的进步有多大，克林根从21到22岁经历了巨大的进步。他以前在康涅狄格大学的时候，他的教练赫尔利训练球员就练得很苦，而杨瀚森现在才20岁，他还有很长的路要走。
在休赛期，杨瀚森除了参加世预赛外，应该会把更多的时间用来提升个人技术能力，比如开拓者主帅斯普利特指出他在防守端的问题，比如理解比赛的速度和节奏以及作为一个2米2的大个子该如何防守。在进攻端方面的问题，三分球的稳定性还需提升，这些都是杨瀚森需要着重加强的。
近日名记Marc Stein在自己的播客中透露，“开拓者可能在休赛期考虑更换主教练。新老板汤姆·邓登正在评估球队的教练情况，以决定临时主教练蒂亚戈·斯普利特的未来。我预计今年夏天全联盟将有更多的教练变动，这可能会影响波特兰的决定。”其实不管主教练是否变更，对杨瀚森来说，今年夏天的主线任务还是提升自己，争取新赛季能够有稳定的出场时间。